ਪੰਜਾਬ ਅੰਦਰ ਸਿਆਸੀ ਬਦਲ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ --- ਡਾ. ਰਾਜਿੰਦਰ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ
“ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਰੋਧਤਾਈਆਂ ਭੁੱਲ ਕੇ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਉੱਪਰ ਸਾਂਝਾ ਹੱਲਾ ਬੋਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ...”
(19 ਸਤੰਬਰ 2016)
‘ਰੁੱਖ ਤੇ ਰਿਸ਼ੀ’ ਵਾਲੇ ਹਰਿਭਜਨ ਸਿੰਘ ਦੇ ਰਿਸ਼ੀ-ਅੰਤਰਮਨ ਦੀ ਸੁਹਜ-ਸੰਵੇਦਕ ਬਿਰਤੀ ਦੀ ਨੁਕਤਾ ਪਰਖ --- ਬਲਵਿੰਦਰ ਢਾਬਾਂ
“ਲੀਕ ਵਾਹੁਣੀ ਵੀ ਏ, ਪਾਰ ਜਾਣਾ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਪਾਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁਣਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ...”
(17 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਨਵੇਂ ਪਾਠਕ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਕਰੀਏ? --- ਨਿਰੰਜਣ ਬੋਹਾ
“ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਲੇਖਕ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੰਗੀ ਕੀਮਤ ਵਸੂਲ ਕੇ ਕੱਚ ਘਰੜ ਸਾਹਿਤ ਸ਼ਰੇਆਮ ਛਾਪ ਰਹੇ ਹਨ ...”
(14 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਪੰਜਾਬੀ ਖੇਡ ਸਾਹਿਤ ’ਤੇ ਝਾਤ --- ਪ੍ਰਿੰ. ਸਰਵਣ ਸਿੰਘ
“ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿਚ ਮੱਲਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਸ਼ਤੀਆਂ ਦਾ ਫੁਟਕਲ ਵੇਰਵਾ ਤਾਂ ...”
(13 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਸਵੈ ਜੀਵਨੀ: ਔਝੜ ਰਾਹੀਂ (ਕਾਂਡ ਗਿਆਰ੍ਹਵਾਂ: ਆਪਣੇ ਵਰਗਿਆਂ ਦੀ ਭਾਲ਼ ਵਿਚ) ਹਰਬਖ਼ਸ਼ ਮਕਸੂਦਪੁਰੀ
“ਇਸ ਸਭਾ ਦੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਆਏ ਅਨੇਕਾਂ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ ...”
(12 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਇੰਡੀਅਨ ਫਿਲਾਸਫੀ --- ਮਹੇਂਦਰ ਯਾਦਵ (ਅਨੁਵਾਦਕ: ਡਾ. ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ)
“ਮੁੰਡਾ ਗਰੀਬ ਸੀ ਅਤੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਏ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦੇ ਸਨ ...”
(10 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਆਖ਼ਰ ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਬਣਾਂਗੇ ਬੰਦੇ --- ਡਾ. ਹਜ਼ਾਰਾ ਸਿੰਘ ਚੀਮਾ
“ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਾਂ, “ਚੁਆਨੀ ਦੀ ਮਹਿੰਦੀ ਲਾ ਕੇ ਐਂਵੇਂ ਜੁਆਨ ਨਾ ਬਣਿਆ ਫਿਰ ...””
(9 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਕਈ ਰੰਗਾਂ ਵਿਚ ਵਿਚਰਦਾ ਬਰਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਹਮਦਰਦ --- ਸ਼ਾਮ ਸਿੰਘ ‘ਅੰਗ-ਸੰਗ’
“ਮੈਨੂੰ ਘਬਰਾਹਟ ਹੋਣ ਲੱਗ ਪਈ ਕਿ ਇੰਨੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂਗਾ ...”
(8 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਦੇਸ਼ ਦੀ ਵੰਡ ਦੀ ਭੇਂਟ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ ਪ੍ਰੀਤ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਸੁਪਨਾ --- ਹਮੀਰ ਸਿੰਘ
“ਪਰ ਹੁਣ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਮਰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ ...”
(6 ਅਗਸਤ 2016)
ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ‘ਪੰਜਾਬ, ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਪੰਜਾਬੀਅਤ’ ਦੀ ਨਿਰਾਦਰੀ --- ਗੁਰਬਚਨ ਸਿੰਘ ਭੁੱਲਰ
“ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਨਿਵਾਣ ਵੱਲ ਤਿਲ੍ਹਕਦਾ ਆਖ਼ਰ ਉਜਾੜੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ ...”
(5 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਲਿਖਣਾ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ
“ਵਾਰਤਕ ਦੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਵੱਡੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਰਕੇ ਇਕ ਦੂਜੀ ਦੀ ਥੱਲੇ ਲਿਖਣ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ...”
(4 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਵਿਆਹਾਂ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੇ ਭੋਗ ਸਮਾਗਮ --- ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਬਾਗੀ
“ਇੰਨਾ ਖਰਚ ਤਾਂ ਤਾਈ ਦੇ ਵਿਆਹ ’ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੋਣਾ ਜਿੰਨਾ ਭੋਗ ’ਤੇ ...”
(3 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਅਣਜਾਣਿਆ ਨਾਨਕਾ ਪਿੰਡ --- ਪੁਸ਼ਪਿੰਦਰ ਮੋਰਿੰਡਾ
“ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਵਸੀ ਦੇ ਅੱਥਰੂ ਛਲਕ ਪਏ ...”
(3 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਸ਼ੇਖ ਬ੍ਰਹਮ --- ਡਾ. ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬੱਲ
“ਠੱਗੇ ਜਿਹੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਮਾਯੂਸ ਨਿਗਾਹਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਦੇ ਰਹੇ ...”
(2 ਸਤੰਬਰ 2016)
‘ਰਾਸ਼ਟਰ-ਪ੍ਰੇਮੀ’ ਬਨਾਮ ‘ਰਾਜ-ਧਰੋਹੀ’ --- ਸੁਕੀਰਤ
“ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਹੁ-ਧਰਮੀ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਰੰਗੇ ਖਾਸੇ ਨੂੰ ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿਚ ...”
(1 ਸਤੰਬਰ 2016)
ਸਮਕਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਦਾ ਯਤਨ --- ਪਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ
“ਸਮੁੱਚੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਡਾ. ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਹਾਣੀ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਆਹਟ’ ਨਵੀਨਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ...”
(29 ਅਗਸਤ 2016)
ਸੁਖਰਾਜ ਬਰਾੜ ਦੇ ਪਲੇਠੇ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ “ਦਾਣੇ” ਤੋਂ ਝਲਕਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਕਾਵਿ ਚੇਤਨਾ --- ਰਵੇਲ ਸਿੰਘ ਇਟਲੀ
“ਇਹੀ ਹਾਲ ਉਸ ਵਰਗੇ ਹੋਰ ਕਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦਾ ਵੀ ਹੈ ...”
(28 ਅਗਸਤ 2016)
ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਨ੍ਹੀਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਬਣ ਜਾਣਾ --- ਡਾ. ਰਜਨੀਸ਼ ਬਹਾਦਰ ਸਿੰਘ
“ ... ਇਸ ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ...”
(27 ਅਗਸਤ 2016)
ਚਾਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ --- ਡਾ. ਸੁਰਿੰਦਰ ਧੰਜਲ
“ਲਿਖਿਆ ਬੋਲਿਆ ਛਪਿਆ ਕਰ ਤੂੰ ਸੋਚ ਸਮਝ ਕੇ ਕਵੀਆ
ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਸੈਂਕੜੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਮੁੱਲ ਧੇਲੇ।”
(26 ਅਗਸਤ 2016)
ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਪੱਤੀਆਂ --- ਰਵੇਲ ਸਿੰਘ ਇਟਲੀ
“ਸੋਨਾ ਸੋਨਾ ਕਰਦੀ ਦੁਨੀਆਂ, ਸੋਨਾ ਬਣਨਾ ਔਖਾ,
ਵਿੱਚ ਕੁਠਾਲੀ ਕੋਲੇ ਦੇ ਸੰਗ ਸੜਨਾ ਕਿਹੜਾ ਸੌਖਾ।”
(23 ਅਗਸਤ 2016)
ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਭਾਰਤ (ਸ਼ਹੀਦ ਊਧਮ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦਿਨ ’ਤੇ) --- ਨਵਰੂਪ ਸਿੰਘ ਮੁੱਤੀ
“ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਨ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਨਿਵਾਸੀ ਮਿਹਨਤਕਸ਼ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਮਿੱਤਰ ਹਨ ਪਰ ...”
(22 ਅਗਸਤ 2016)
ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮੁਹਾਂਦਰਾ: ਪੰਥ ਗਾਇਬ, ਹੁੱਲੜਬਾਜ਼ ਭਾਰੂ --- ਨਿਰਮਲ ਸੰਧੂ
“ਉਦੋਂ ਦੇ ਜਥੇਦਾਰ ਅੱਜ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸ਼ਾਤਿਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਹਿਸਾਬੀ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਪਰ ਉਹ ਕਿਰਦਾਰ ਅਤੇ ਮਰਿਆਦਾ ...”
(21 ਅਗਸਤ 2016)
ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਸਵਾਲ (ਤਾਮਿਲ ਲੇਖਕ ਮੁਰੁਗਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿਚ) --- ਇੰਦਰਜੀਤ ਚੁਗਾਵਾਂ
“ਲੇਖਕ ਪੇਰੂਮਲ ਮੁਰੁਗਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਕੋਈ ਰੱਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ...”
(20 ਅਗਸਤ 2016)
ਇਸ ਘਰ ਦਾ ਰਾਹ ਨਾ ਭੁੱਲੀਂ --- ਹਰਭਜਨ ਮਾਨ
“ਪੁੱਤ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਇੱਧਰ ਰਿਸ਼ਤਾ ਲੱਭਦੇ ਫਿਰਦੇ ਸੀ ਪਰ ਚੰਦਰੀ ਮੌਤਾ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ...”
(19 ਅਗਸਤ 2016)
ਇਤਾਲਵੀ ਕਹਾਣੀ: ਟਰੱਕ ਡਰਾਇਵਰ --- ਅਨੁਵਾਦਕ: ਪਰਮਿੰਦਰ ਆਦੀ (ਲੇਖਕ: ਐਲਬਰਟੋ ਮੋਰਾਵੀਆ)
“ਚੁੱਪ ਰਹਿ! ਬਹੁਤ ਚਿਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੁਣਦੇ ਸੁਣਦੇ, ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਰੱਖ ...”
(18 ਅਗਸਤ 2016)
ਨਾਵਲਿਸਟ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ --- ਵਿਕਰਮ ਸਿੰਘ ਸੰਗਰੂਰ
“ਦਸਵੀਂ ਪਾਸ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰੀ ਕੀਤੀ ਫਿਰ ਘਾਲਣਾ ਘਾਲ ਕੇ ...”
(16 ਅਗਸਤ, 2016)
ਗਲਪਕਾਰ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਦੇ ਦੇਹਾਂਤ ਉੱਤੇ ਲੇਖਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚ ਸੋਗ ਦੀ ਲਹਿਰ --- ਦੀਪ ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
“ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਹੁ-ਚਰਚਿਤ ਨਾਵਲ ‘ਮੜ੍ਹੀ ਦਾ ਦੀਵਾ’, ‘ਅੱਧ ਚਾਨਣੀ ਰਾਤ’ ਅਤੇ ...”
(16 ਅਗਸਤ 2016)
ਗਊ ਰੱਖਿਆ: ਗਊਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਿਆਸਤ ਦੇ ਗਲਿਆਰਿਆਂ ਤੱਕ --- ਜੀ. ਐੱਸ. ਗੁਰਦਿੱਤ
“ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਜਾਨ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ ਪਰ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਜਾਨ ਇੰਨੀ ਸਸਤੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ...”
(16 ਅਗਸਤ 2016)
ਕੀ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਫ਼ਿਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ? --- ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਕੰਗ
“ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਹੀ ਲੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੁਆਰਥੀ ਕਾਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਿੱਧਰ ਨੂੰ ਭਜਾਈਏ ...”
(15 ਅਗਸਤ 2016)
ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਦੀ ਦਸ਼ਾ --- ਮੱਖਣ ਕੁਹਾੜ
“ਪੁਰਾਣੇ ਕਈ ਲੋਕ ਤਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਸਹਿਵਨ ਆਖ ਦੇਂਦੇ ਹਨ ‘ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਹੀ ਚੰਗਾ ਸੀ ...”
(15 ਅਗਸਤ 2016)
ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕੈਮਲੂਪਸ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ --- ਤੇਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਧਾਮੀ
“ਕਾਮਾਗਾਟਾ ਮਾਰੂ ਜਹਾਜ਼ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ...”
(14 ਅਗਸਤ 2016)
ਦੁੱਧਾਂ ਨਾਲ ਪੁੱਤ ਪਾਲ ਕੇ ਪਿੱਛੋਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਤਰਸਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ --- ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ
“ਚਲੋ, ਚੰਗਾ ਹੋਇਆ ... ਬੜਾ ਤੰਗ ਸੀ ਵਿਚਾਰਾ ...”
(13 ਅਗਸਤ 2016)
ਸੁਣਿਓ ਵੇ ਕਲਮਾਂ ਵਾਲਿਓ! --- ਪੁਸ਼ਪਿੰਦਰ ਮੋਰਿੰਡਾ
“ਜਾਗਣ ਉਪਰੰਤ ਇਹ ਪਾਠਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਜ਼ਬਾਤੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ...”
(ਅਗਸਤ 12, 2016)
ਆਓ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਮੁਕਤ ਭਾਰਤ ਸਿਰਜੀਏ --- ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਬਾਗੀ
“ਭਾਰਤ ਦੇ ਮੰਦਰਾਂ ਵਿਚ ਲੱਖਾਂ ਟੱਨ ਸੋਨਾ ਪਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੋਨਾ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ...”
(ਅਗਸਤ 11, 2016)
ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਗਊ ਸਮੱਸਿਆ: ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਦਲਿਤ ਕੀ ਕਰਨ! --- ਗੁਰਬਚਨ ਸਿੰਘ ਭੁੱਲਰ
“ਉਹ ਆਥਣ ਡੂੰਘੀ ਹੋਈ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਗਊ-ਬਲਦ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਤੇ ਰਾਹ ਵਿਚ ਪੈਂਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਤੋਂ ਬਚਦੇ-ਬਚਾਉਂਦੇ ...”
(ਅਗਸਤ 10, 2016)
ਸਭ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ ਵਧਦੀ ਆਬਾਦੀ --- ਦਲਵੀਰ ਸਿੰਘ ਲੁਧਿਆਣਵੀ
“ਇਸ ਵਧਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਿਚ ਜੇ ਸਮਾਜਿਕ ਦਰਖਤ ਸੁੱਕ ਕੇ ...”
(ਅਗਸਤ 9, 2016)
ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਰਬਰੂ ਪੰਜਾਬ: ਜੂਲੀਓ ਰਿਬੇਰੋ --- ਅਨੁਵਾਦਕ: ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ
“ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਨੇਤਾ ਭੂਤਕਾਲ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਸਬਕ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦੇ? ਇਸ ਅਧੋਗਤੀ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਗਿਆ? ...”
(ਅਗਸਤ 8, 2016)
ਮੈਂ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ --- ਡਾ. ਭੀਮ ਇੰਦਰ ਸਿੰਘ
“ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਨੀ ਕੋਲ ਡੇਰੇ ਜਾ ਲਾਏ ...”
(ਅਗਸਤ 7, 2016)
ਪੰਜਾਬੀਓ, ਆਖ਼ਰੀ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਹੱਥੋਂ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ --- ਡੈਨ ਸਿੱਧੂ
“ਇਕ ਤਮੰਨਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪੰਜਾਬ ਵਸਦੇ ਭਰਾ ਵੀ ਸੁਖ-ਅਰਾਮ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਿਉਣ ...”
(ਅਗਸਤ 4, 2016)
ਜਦੋਂ ਚੁੱਪ ਗੱਜ ਕੇ ਗੂੰਜਦੀ ਹੈ --- ਸੁਕੀਰਤ
“ਰਾਨਾ ਅਯੂਬ ਦੀਆਂ ਜੋਖਮ ਭਰਪੂਰ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਉਤਾਰੇ ਉੱਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ....”
(ਅਗਸਤ 3, 2016)
Page 106 of 113