ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ

Witten, Germany.
Phone: (49 - 17335 - 46050)

Email: (ksharif@arcor.de)

Title
“ਡਿਜੀਟਲ ਇੰਡੀਆ” ਪਰਾਲ਼ੀ ਅਤੇ “ਧੂੰਆਂ” --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਜਰਮਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਦੇ ਚੋਣ ਨਤੀਜੇ (ਜਮਹੂਰੀ ਕਦਰਾਂ ਵਾਸਤੇ ਔਖੀ ਘੜੀ) --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਿਆਂ ਸੱਚੇ-ਸੁੱਚੇ ਇਨਸਾਨ ਬਣੀਏ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਕੀ ਸਾਹਿਤ ਸਮਾਜ ਨਾਲੋਂ ਟੁੱਟ ਚੁੱਕਾ ਹੈ? --- (ਮੂਲ ਲੇਖਕ: ਨਿਰਮਲ ਵਰਮਾ) ਅਨੁਵਾਦਕ: --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਹੱਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਲੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਸਿੰਜਿਆ ਦਿਹਾੜਾ: ਪਹਿਲੀ ਮਈ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਕਿਰ ਨਾ ਜਾਵੇ ਮੁੱਠੀ ਦੀ ਰੇਤ ਵਾਂਗ --- ਅਨੂਪ ਸੇਠੀ (ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪ: ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼)
ਬੇਗਮਪੁਰਾ ਸਹਰ ਕਾ ਨਾਉ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਪੁੰਨ ਦੇ ਚੌਲ਼ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਯਾਦਾਂ: ਹੇ ਭਗਵਾਨ ਪਲੀਜ਼! ਮੇਰੇ ਪਾਪਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇਣਾ! --- ਰਚਨਾ ਯਾਦਵ (ਅਨੁਵਾਦਕ: ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼)
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਸਗਰ ਅਲੀ ਇੰਜਨੀਅਰ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ --- ਇਰਫਾਨ ਇੰਜਨੀਅਰ (ਅਨੁਵਾਦ: ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼)
ਲਿਖਣਾ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ
ਚਾਰ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼
ਵਿਸਾਖੀ: ਸਾਡੇ ਲੋਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਨਵੇਕਲ਼ਾ ਰੰਗ --- ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼