ਪੌਂਡ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? --- ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਿੰਗਾਰਾ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ

ShingaraSDhillon7 “ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਦਾ ਕੰਡਕਟਰ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਤੇ ਇੰਨਾ ਗਹਿਰਾ ਅਸਰ ਹੋਇਆ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ...”
(11 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 690)

ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਹਉਮੈਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ --- ਵਰਗਿਸ ਸਲਾਮਤ

VargisSalamat7 “ਕੱਟੜਤਾ ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਨੁਕਸਾਨਦਾਈ ਅਤੇ ਨਾਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ...”
(11 ਫਰਵਰੀ 2021)

“ਪੈਸੇ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨੇ ਨੇ ਪੁੱਤ ...” --- ਅਰਸ਼ਦੀਪ ਸਿੰਘ

ArshdeepSingh7 “ਪਤਨੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਦਮੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਅਜੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਹੀ ਸੀ ਕਿ ਪੁੱਤ ਦੀ ਵੀ ...”
(10 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ )

ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਨਦਾਤਾ ਨਾਲ ਵਿਤਕਰਾ ਕਿਉਂ? --- ਸੰਜੀਵ ਸਿੰਘ ਸੈਣੀ

SanjeevSaini7 “ਸਰਕਾਰ ਇਸ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਖਿੱਚੇਗੀ, ਇਹ ਅੰਦੋਲਨ ਉੰਨਾ ਹੀ ਹੋਰ ਪ੍ਰਚੰਡ ...”
(9 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 600)

ਅੰਨ੍ਹੇ ਨਿਸ਼ਾਨਚੀ --- ਐਡਵੋਕੇਟ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਸ਼ੁਗਲੀ

GurmitShugli8 “ਬੀ ਜੇ ਪੀ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਵਪਾਰੀਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸਾਨੀ ਬਾਰੇ ...”
(9 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ 1200)

ਸ਼ਾਬਾਸ਼ ਰਿਆਨਾ! --- ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਿੰਗਾਰਾ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ

ShingaraSDhillon7 “ਸਰਕਾਰ ਲੋਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਲੋਕ ਸਰਕਾਰ ਵਾਸਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ...”
(8 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1110)

ਆਖਿਰ ਤੁਰ ਹੀ ਗਿਆ ਦਰਸ਼ਨ ਦਰਵੇਸ਼ --- ਨਿਰੰਜਣ ਬੋਹਾ

NiranjanBoha7 “ਫਿਲਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਬਣਾਈ ਤੇ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਚਰਚਿਤ ਸੀਰੀਅਲ ...” DarshanDarvesh2
(8 ਫਰਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1340)

ਸਾਧਨਾ (Meditation) --- ਇੰਜ. ਈਸ਼ਰ ਸਿੰਘ

IsherSinghEng7 “ਜਦ ਕੋਈ ਸਾਡੀ ਨੁਕਤਾਚੀਨੀ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਫੌਰੀ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ...”
(7 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 2060)

ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਵਿਚਾਰਦਿਆਂ (2) - ‘ਆਗੇ ਆਗੇ ਦੇਖੀਏ ਹੋਤਾ ਹੈ ਕਿਆ …’ --- ਕਿਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ

KirpalSPannu7 “ਹਾਕਮਾਂ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇਹ ਕੀਮਤੀ ਸਬਕ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ...”
(6 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 670)

ਕਿਸਾਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਸਮਰਥਨ --- ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਮਿਨਹਾਸ

ManpreetKminhas8 “ਸਾਡੀ ਹਕੂਮਤ ਨੂੰ ਇਹ ਭੁਲੇਖਾ ਕਿਉਂ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ ...”
(6 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 910)

ਅਡਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਗੱਫੇ, ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਧੱਕੇ --- ਸਤਵੰਤ ਦੀਪਕ

SatwantDeepak8 “ਅੱਜ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 2477 ਵੱਡੀਆਂ ਨਿਯਮਤ ਏ ਪੀ ਐੱਮ ਸੀ ਮੰਡੀਆਂ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ...”
(5 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 7800)

(ਪੁਸਤਕ ਸਮੀਖਿਆ) ਪੁਸਤਕਾਂ: ਚਸਕਾ ਕਿੱਟੀ ਦਾ (1), ਦਰਦ ਜਾਗਦਾ ਹੈ (2) --- ਡਾ. ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ

NishanSRathaur7 (5 ਜਨਵਰੀ 2021) ਲੇਖਿਕਾ: ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਸੈਣੀ GurpreetKSainiBook1 ਸ਼ਾਇਰ: ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੱਗੂ BhupinderSagguBook1
(ਸ਼ਬਦ: 450)

ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ - ਸਭਨਾਂ ਰੰਗਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ --- ਸੰਜੀਵ ਸਿੰਘ ਸੈਣੀ

SanjeevSaini7 “ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਅੜੀਅਲ ਵਤੀਰਾ ਛੱਡ ਕੇ ਇਹ ਖੇਤੀ ਮਾਰੂ ਬਿੱਲ ...”
(4 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 560)

ਕਿਸਾਨ ਦੀ ਅੱਖ ’ਚੋਂ ਕਿਰੇ ਹੰਝੂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਕਵਿਤਾਵਾਂ --- ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ

SurinderGeet7 “ਮੈਨੂੰ ਫ਼ਖਰ ਹੈ ਕਿ ... ਮੈਂ ਤੇ ਮੇਰਾ ਮਾਲਿਕ ... ਉਸ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਉਪਜ ਹਾਂ ...”
(4 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 690)

ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨੀਅਤ ਵਿੱਚ ਖੋਟ --- ਉਜਾਗਰ ਸਿੰਘ

UjagarSingh7 “ਜੇਕਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪ ਹੁਦਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਨਾ ਛੱਡੀਆਂ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ...”
(3 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1460)

ਕੇਂਦਰੀ ਬਜਟ ਮਾਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ --- ਅੱਬਾਸ ਧਾਲੀਵਾਲ

MohdAbbasDhaliwal7 “ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਪੀ ਚਿਦੰਬਰਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ...”
(3 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1580)

ਆਗੇ ਆਗੇ ਦੇਖੀਏ ਹੋਤਾ ਹੈ ਕਿਯਾ ... --- ਅਵਤਾਰ ਗਿੱਲ

AvtarGill7 “ਬਾਬਿਓ, ਆਪਾਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਕਸੂਤੇ ਫਸ ਗਏ, ਹੁਣ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਾਂ ਨੂੰ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੜਨ ਦੇਣਾ ...”
(2 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 710)

ਛਾਂਗਿਆ ਰੁੱਖ (ਕਾਂਡ ਚੌਦ੍ਹਵਾਂ): ਸਾਡਾ ‘ਚਮਾਰਾਂ ਦਾ ਬੋਹੜ’ --- ਬਲਬੀਰ ਮਾਧੋਪੁਰੀ

BalbirMadhopuri7 “ਖੇਤੀ ਲਈ ਤਾਂ ਕੀ, ਕੋਠਾ ਪਾਉਣ ਨੂੰ ਵੀ ਥਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ...”
(2 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 5720 )

ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ: ਤੇ ਹੁਣ ਫਿਰਕੂ ਪੱਤਾ ਖੇਡੇਗੀ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਭਾਜਪਾ ਸਰਕਾਰ --- ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਿੰਗਾਰਾ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ

ShingaraSDhillon7 “ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਧਰਨਾ ਦੇ ਰਹੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਫਿਰਕੂ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ ਵਾਰਦਾਤਾਂ ...”
(1 ਫਰਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 910)

ਬਿੱਲੀ ਥੈਲਿਓਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ (ਲਾਲ ਕਿਲੇ ਦੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਘਬਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ) --- ਉਜਾਗਰ ਸਿੰਘ

UjagarSingh7 “ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਸੇ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਕੇ ...”
(31 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1380)

ਕਿਸਾਨ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਰਕੇਸ਼ ਟਿਕੈਟ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ --- ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਿੰਗਾਰਾ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ

ShingaraSDhillon7 “ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਉਸ ਵੇਲੇ ਪੁੱਠੀ ਪੈ ਗਈ ਜਦ ਰਕੇਸ਼ ਟਿਕੈਟ ਨੇ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਛੱਕਾ ਮਾਰਦਿਆਂ ਆਪਣੀ ...”
(30 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 930)

ਕਿਰਸਾਨੀ ਆਵਾਜ਼: ਅਸੀਂ ਜਿਊਂਦੇ - ਅਸੀਂ ਜਾਗਦੇ --- ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਸੇਖੋਂ

SukhminderSekhon7 “ਕਿਰਸਾਨ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਅਨਸਰਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਰੀਆਂ ਖ਼ਰੀਆਂ ਸੁਣਾਉਂਦਿਆਂ ਹਿੰਸਕ ...”
(29 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 790)

ਜੇ ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਤਖ਼ਤ ਉੱਤੇ ਨਾ ਬੈਠਦਾ --- ਜੀ. ਐੱਸ. ਗੁਰਦਿੱਤ

GSGurdit7 “ਜੇਕਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਦਾਰਾ ਸ਼ਿਕੋਹ ਨੂੰ”
(29 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 1360)

ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਵਿਚਾਰਦਿਆਂ (1) - ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ ਦੀ ਕਹਾਣੀ: ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਾਂ --- ਕਿਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ

KirpalSPannu7 “ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਮਿਆਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ ਕਥਾ ਜਰੂਰ ਉੱਘੜ ਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ...”
(28 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 510)

ਲਾਲ ਕਿਲੇ ਦੀ ਘਟਨਾ ਪੂਰੇ ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਨਾਲ ਨਾ ਜੋੜੀ ਜਾਵੇ --- ਸੁਖਵੀਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ

SukhbirSKang7 “ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਰਾਜਾਂ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ ’ਤੇ ਕੜਾਕੇ ਦੀ ਠੰਢ ਵਿੱਚ ...”
(28 ਜਨਵਰੀ 2021)
(ਸ਼ਬਦ: 610)

Page 141 of 222

SohanSPooniBookMewa

* * *

SohanSPooniBookBanga

* * *

KulwinderBathBookSahit1

* * *

AmarjitKonkeBookDharti

* * *

HarnandSBWBookBhagat1

* * *

BarjinderKBisrao MOH BarjinderKBisrao NAVJAMMI

* * *

RavinderSahraBookLahaur1

* * *

KavinderChandMuafinama

* * *
KulwinderBathBookTaneBane1
* * *

GurnamDhillonBookSurkhi3

* * *

MeharManakBookDard

* * *

MeharManakBookKhab

* * *

JaswantSGandhamBookBullh1

* * *

RavinderSSodhiBookRavan

* * *

BaljitRandhawaBookLekh

* * *

PavanKKaushalGulami1

* * *

RamRahim3

* * *

Vegetarion

* * *

BalbirSKanwal Kikkar

* * *

GurnamDhillonBookSuraj1

* * *

GurnamDhillonBook Orak3

* * *

BalwinderSBhullarBookShayar1

* * *

JaswinderSurgeetBookBeChain

* * *

KaramjitSkrullanpuriZamin1
* * *
RavinderSSodhiBook Ret1

* * *

KamaljitSBanwaitBookDhaiAab1

* * *
SarwanSinghPriBookJagg1

* * * JagjitSLohatbaddiBookRutt1

* * *

JagjitSLohatbaddiBookJugnua1

* * *

Punjabi Boli2
* * *

GurmitShugliBookSirnavan1

* * *

JaswinderSRupalBookNirala1
* * *

BaldevSSadaknamaBook21Sadi1

* * *

ਸੁਪਿੰਦਰ ਵੜੈਚ

* * *

SurinderDhanjalBookDeeve1

* * *

SunnyDhaliwal Book Kuri1

* * *

GurmitPalahiBook DeshBegana1

* * *

SukhinderBookVirusPunjabDe1

* * *

JaswantSGandamBookSuraj1

* * *

KamaljitSBanwaitBook Sirnavan1

* * *

DhuggaGurpreetBook 40Days

* * *

MohanSharmaBookA1

* * *

ManMannBookRaavi1

* * *

JaswinderSRupalBookRasila1 * * *

JaswinderSRupalBookNirala2

* * *

SurjitSFloraBook Challenge1

* * *

JagdevSharmBugraBook Zamiran1

* * *

KamaljitSBanwaitBookPagal

* * *

HarnandS B Book1

* * *
SukhcharanjitKGillBook1
***

GurmitShugliBook2

* * *

KamalBangaBook1

* * *

GurmitShugliBook1

* * *

SurinderSNagraBookA1

* * *

RashpalKGillBookShabdan1

RashpalKGillBookTahnio1

* * *

UjagarSinghBook2

* * *
TarsemSBhanguBook1
* * *

SunnyDhaliwalBook1

* * *

GurnamDhillonBookNagara2

* * *

SurjitBookLavendar1 * * *

RangAapoAapne

* * *

SafyaHayatBook1

* * *

SukhinderBook

* * *
KamaljitSBanwaitBook1
* * *
ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਰਹੇ!

KeharSharif7

ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਜੀ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

http://www.sarokar.ca/2015-02-17-03-32-00/107

* * *
Book Teesri Khirki
* * *

Book KitneGaziAaye1

* * *

ShyamSDeeptiBookB

ShyamSDeeptiBookC

* * *

RavinderSSodhiBookA

* * *

RavinderSSodhiBookB

* * *

MohinderPalBook1

* * *

BarjinderKBisraoBookB
* * *

BarjinderKBisraoBookA
* * *

PavittarDhaliwalBook1

* * *

HardevChauhanBook1

* * *

GurmitPalahiBook3

* * *

ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਨਿਹਾਰੋ,
ਕੁਝ ਸੋਚੋ, ਕੁਝ ਵਿਚਾਰੋ!

BricksOnHead1

* * *

1July2022

PuranSPandhiBook1

* * *

UjagarSinghBook1

* * *

AtinderSandhuBook1 * * *

RavinderSodhiBookAB

* * *

GurmitPalahiBook2

* * *

BalwantGillBook1

* * *

ParamjitParamBook1

* * *

SukhminderSekhonBook1

* * *

JagmitPandherBook1

* * *

MohanSharmaBook1

* * *

PalahiBook1

* * *

GuruTeghBahadur1

* * *

BawaBookAB1

* * *

ਪੁਸਤਕ: ਜਦੋਂ ਤੁਰੇ ਸੀ
ਲੇਖਕ:
ਹਰਕੀਰਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧਰ

HarkiratSSandharBook1

* * *

HiraSTootBook1

***

SatinderpalSBawaBook3

***

* * *

SukhdevShantBookAB

* * *

MittiBolPaiBookA1

* * *

RavinderSodhiBookA2

* * *

KuljeetMannBook4 KuljeetMannBook6

* * *

SurinderKPakhokeBookA1

* * *

RavinderRaviBook1 * * *

ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਸੇਖੋਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪੁਸਤਕਾਂ

SukhminderSekhonBookB1

* * *

SukhminderSekhonBookA1

*****

BulandviBookB1 *****

AvtarSBillingBookRizak

*****

NarinderSZiraBook

***

NiranjanBohaBook2

*****

	ਅੱਜ	1685
	ਕੱਲ੍ਹ	16980
	ਇਸ ਹਫਤੇ	37222
	ਇਸ ਮਹੀਨੇ	63509
	7 ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ	1234443

ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਫੁਟਕਲ

* * *

* * *

* * *